玉燭新 寄俞魯用

明代 顧璘
飄飄黃綬客。向溟海東邊，參陪鳧舄。從來短簿，非凡事、認取鳳凰毛翮。 春秋滿腹，舌瀾翻曾傾詞席。數斗後、豪氣凌雲，看舞玉龍三尺。 今棲枳棘叢中，且奔走風塵，奉行條格。丈夫舒捲。 隨時耳、聊布蒼生膏澤。雞群野鶴。當自有知音求索。 從容展、經濟雄才，治安長策。
piāo 飄 piāo 飄 huáng 黃 shòu 綬 kè 客 。 。 xiàng 向 míng 溟 hǎi 海 dōng 東 bian 邊   ， cān 參 péi 陪 fú 鳧 xì 舄 。 。 cóng 從 lái 來 duǎn 短 bù 簿   ， fēi 非 fán 凡 shì 事 、 、 rèn 認 qǔ 取 fèng 鳳 huáng 凰 máo 毛 hé 翮 。 。
chūn 春 qiū 秋 mǎn 滿 fù 腹   ， shé 舌 lán 瀾 fān 翻 céng 曾 qīng 傾 cí 詞 xí 席 。 。 shù 數 dòu 斗 hòu 後 、 、 háo 豪 qì 氣 líng 凌 yún 雲   ， kàn 看 wǔ 舞 yù 玉 lóng 龍 sān 三 chǐ 尺 。 。
jīn 今 qī 棲 zhǐ 枳 jí 棘 cóng 叢 zhōng 中   ， qiě 且 bēn 奔 zǒu 走 fēng 風 chén 塵   ， fèng 奉 xíng 行 tiáo 條 gé 格 。 。 zhàng 丈 fū 夫 shū 舒 juàn 卷 。 。
suí 隨 shí 時 ěr 耳 、 、 liáo 聊 bù 布 cāng 蒼 shēng 生 gào 膏 zé 澤 。 。 jī 雞 qún 群 yě 野 hè 鶴 。 。 dāng 當 zì 自 yǒu 有 zhī 知 yīn 音 qiú 求 suǒ 索 。 。
cóng 從 róng 容 zhǎn 展 、 、 jīng 經 jì 濟 xióng 雄 cái 才   ， zhì 治 ān 安 cháng 長 cè 策 。 。