與周航謁國子監孔廟

近現代 程濱
橫檐欲接陰,古木自成林。鳥語紅牆寂,碑凝碧蘚侵。 同門皆稽顙,異族共清心。倚立懷忠信,黃昏浮磬音。
héng 橫 yán 檐 yù 欲 jiē 接 yīn 陰   , gǔ 古 mù 木 zì 自 chéng 成 lín 林 。 。 niǎo 鳥 yǔ 語 hóng 紅 qiáng 牆 jì 寂   , bēi 碑 níng 凝 bì 碧 xiǎn 蘚 qīn 侵 。 。
tóng 同 mén 門 jiē 皆 qǐ 稽 sǎng 顙   , yì 異 zú 族 gòng 共 qīng 清 xīn 心 。 。 yǐ 倚 lì 立 huái 懷 zhōng 忠 xìn 信   , huáng 黃 hūn 昏 fú 浮 qìng 磬 yīn 音 。 。