雨中作

shān 山 jìng 靜 rú 如 sī 思   ， tíng 庭 kōng 空 ér 而 yǔ 雨   ， gù 故 rén 人 hé 何 suǒ 所   ？ miǎo 渺 miǎo 渺 zhě 者 tiān 天   ， máng 茫 máng 茫 zhě 者 dì 地   ， gù 故 rén 人 hé 何 xǔ 許   ？

gù 故 rén 人 bú 不 jiàn 見   ， yǐ 倚 mén 門 ér 而 zhù 佇 。 。