獄中雜紀二十六首 其十一

清代 陳恭尹
初度尋常度，今茲倍愴神。傷哉居穢地，不敢禮先人。 亂日生何樂，餘年死與鄰。只愁來世事，難定報恩身。
chū 初 dù 度 xún 尋 cháng 常 dù 度   ， jīn 今 zī 茲 bèi 倍 chuàng 愴 shén 神 shāng 。 zāi 傷 jū 哉 huì 居 dì 穢 bù 地   ， gǎn 不 lǐ 敢 xiān 禮 rén 先   人   。
luàn 亂 rì 日 shēng 生 hé 何 lè 樂   ， yú 餘 nián 年 sǐ 死 yǔ 與 lín 鄰 zhǐ 。 chóu 只 lái 愁 shì 來 shì 世 nán 事   ， dìng 難 bào 定 ēn 報 shēn 恩   身   。