獄中貽姚張薛李鄭柳諸公

zhí 直 dào 道 shí 時 mò 莫 qīn 親   ， qǐ 起 xiū 羞 jiàn 見 chán 讒 kǒu 口 。 。 yú 輿 rén 人 shì 是 fēi 非 guài 怪   ， xī 西 zǐ 子 yán 言 yǒu 有 jiù 咎 。 。

wū 誣 shàn 善 bù 不 zú 足 bēi 悲   ， shī 失 tīng 聽 yī 一 hé 何 chǒu 丑 。 。 dà 大 lái 來 gǎn 敢 xiá 遐 wàng 望   ， xiǎo 小 wǎng 往 qiě 且 xū 虛 shòu 受 。 。

zhōng 中 yè 夜 líng 囹 yǔ 圄 shēn 深   ， chū 初 qiū 秋 léi 縲 xiè 紲 jiǔ 久 。 。 shū 疏 yíng 螢 chū 出 àn 暗 cǎo 草   ， shuò 朔 fēng 風 míng 鳴 shuāi 衰 liǔ 柳 。 。

hé 河 hàn 漢 dī 低 zài 在 hù 戶   ， xiāo 蠨 shāo 蛸 chuí 垂 xiàng 向 yǒu 牖 。 。 yàn 雁 shēng 聲 yuǎn 遠 tiān 天 mò 末   ， liáng 涼 qì 氣 shēng 生 jì 霽 hòu 後 。 。

fù 負 hù 戶 chóu 愁 dú 讀 shū 書   ， jiàn 劍 guāng 光 fèn 忿 chōng 沖 dòu 斗 。 。 āi 哀 āi 哀 hài 害 shén 神 lǐ 理   ， cè 惻 cè 惻 shāng 傷 cí 慈 mǔ 母 。 。

qī 妻 zǐ 子 chuí 垂 tì 涕 qì 泣   ， jiā 家 tóng 僮 rì 日 bēn 奔 zǒu 走 。 。 shū 書 cí 詞 kǔ 苦 rén 人 lì 吏   ， kuì 饋 shí 食 láo 勞 jiāo 交 yǒu 友 。 。

hán 寒 fú 服 yóu 猶 wèi 未 chéng 成   ， fán 繁 shuāng 霜 jiàn 漸 jiāng 將 hòu 厚 。 。 jí 吉 xiōng 凶 wèn 問 zhān 詹 yǐn 尹   ， yǐ 倚 fú 伏 xìn 信 běi 北 sǒu 叟 。 。

guǐ 鬼 kū 哭 zhī 知 jǐ 己 yuān 冤   ， niǎo 鳥 yán 言 chéng 誠 suǒ 所 yòu 誘 。 。 zhū 諸 gōng 公 shēn 深 huì 惠 ài 愛   ， zhāo 朝 xī 夕 xiāng 相 zuǒ 左 yòu 右 。 。

shù 束 shī 濕 suī 雖 yù 欲 cāo 操   ， gōu 鉤 jīn 金 shù 庶 wú 無 fù 負 。 。 shāng 傷 luó 羅 niàn 念 yáo 搖 hé 翮   ， wǎn 踠 zú 足 sī 思 xiāng 驤 shǒu 首 。 。

jǐn 瑾 yú 瑜 pǒ 頗 nì 匿 xiá 瑕   ， bāng 邦 guó 國 fāng 方 hán 含 gòu 垢 。 。 juàn 眷 yán 言 chū 出 shēn 深 jǐng 阱   ， yǒng 永 rì 日 cháng 常 xié 攜 shǒu 手 。 。