於忠肅公祠

xī 昔 zài 在 láng 狼 shān 山 xià 下   ， jūn 軍 shū 書 fàn 犯 jìn 近 jiōng 坰 liù 。 shī 六 qīng 師 shuò 輕 mò 朔 wàn 漠   ， qí 萬 shī 騎 léi 失 tíng 雷   霆   。

tǔ 土 mù 木 chén 塵 cháng 常 mǎn 滿   ， lóng 龍 shé 蛇 suì 歲 bù 不 níng 寧 dòu 。 tián 豆 shā 田 hào 沙 hào 浩 shǔ 浩   ， gǔ 黍 lù 谷 míng 路 míng 冥   冥   。

jì 濟 shì 世 xū 須 yuán 元 lǎo 老   ， cháng 長 cái 材 zǒng 總 sì 四 míng 溟 cóng 。 róng 從 chí 容 guó 持 jì 國 zhǐ 計   ， gù 指 xī 顧 bīng 悉 xíng 兵   形   。

xiá 瑕 lǚ 呂 ān 安 qún 群 yì 議   ， liú 劉 kūn 琨 biǎo 表 wài 外 tíng 廷 sì 。 wáng 嗣 réng 王 lì 仍 shǔ 歷 gāo 數   ， miào 高 yǒu 廟 shén 有 líng 神   靈   。

jì 既 bà 罷 jīn 金 zēng 繒 kuǎn 款   ， wú 無 fán 煩 bái 白 mǎ 馬 xíng 刑 běi 。 yuán 北 xuán 轅 cuì 旋 niǎn 翠 nán 輦   ， nèi 南 qǐ 內 zhū 啟 jiōng 朱   扃   。

mìng 命 yǐ 已 gān 甘 dāo 刀 huò 鑊   ， gōng 功 zhēn 真 yì 溢 dǐng 鼎 míng 銘 chūn 。 qiū 春 lóng 秋 dài 隆 sì 代 zǔ 祀   ， dòu 俎 sù 豆 wéi 肅 xīn 維   馨   。

yī 一 zì 自 yáo 軺 chē 車 zhì 至   ， nán 難 qī 期 hòu 堠 huǒ 火 tíng 停 yí 。 xū 遺 chóu 墟 zhàn 愁 fá 戰 dà 伐   ， shù 大 rì 樹 piāo 日 líng 飄   零   。

bì 碧 cǎo 草 kōng 空 cí 祠 zhǎng 長   ， huáng 黃 lí 鸝 guò 過 kè 客 tīng 聽 shuāng 。 zhōng 霜 chén 鍾 xiǎo 沉 yuè 曉 fēng 月   ， yǒu 風 rào 牖 míng 繞 xīng 明   星   。

biàn 卞 hú 壺 shuí 誰 xiū 修 mù 墓   ， wū 巫 yáng 陽 shù 數 jiàng 降 tíng 庭 chèn 。 hái 讖 sī 還 yǔ 思 dì 雨 bēi 帝   ， huò 碑 duò 或 jiāng 墮 tíng 江   亭   。

yuǎn 遠 shuǐ 水 chéng 澄 hú 湖 bì 碧   ， liú 流 yún 雲 àn 暗 hè 壑 qīng 青 qiān 。 nián 千 huá 年 biǎo 華 hè 表 āi 鶴   ， yuàn 哀 cǐ 怨 zhòng 此 jīng 重   經   。