獄中送郭清霞兼寄李相如

qīng 輕 fēng 風 qū 驅 xíng 行 yún 雲   ， zhōng 中 tiān 天 rì 日 léi 雷 diàn 電 。 。 lín 霖 liáo 潦 zài 在 kāng 康 qú 衢   ， jī 積 yīn 陰 yì 曀 chéng 城 xiàn 縣 。 。

liáng 良 péng 朋 dāng 當 yuǎn 遠 shì 適   ， mào 冒 yǔ 雨 lái 來 xiāng 相 jiàn 見 。 。 wèi 未 yán 言 xiān 先 wèi 慰 jiè 藉   ， kǒng 恐 wǒ 我 qì 泣 rú 如 xiàn 霰 。 。

bài 拜 sòng 送 yuán 圜 tǔ 土 zhōng 中   ， wò 握 shǒu 手 qíng 情 liàn 戀 liàn 戀 。 。 fèng 鳳 niǎo 鳥 lǎn 覽 dé 德 huī 輝   ， gāo 高 fēi 飛 shǐ 使 rén 人 xiàn 羨 。 。

gòu 雊 zhì 雉 jí 集 shān 山 liáng 梁   ， sè 色 jǔ 舉 hé 何 qí 其 shàn 善 。 。 jiē 嗟 zāi 哉 yún 雲 zhōng 中 hú 鵠   ， jīn 今 zuò 作 ní 泥 cháo 巢 yàn 燕 。 。

jiāng 江 tóu 頭 lù 路 jǐ 幾 xǔ 許   ， bù 不 huò 獲 xián 銜 bēi 杯 jiàn 餞 。 。 kuàng 況 wén 聞 gù 故 rén 人 fǎn 返   ， wàn 萬 lǐ 里 qī 期 yán 言 yàn 宴 。 。

rú 如 hé 何 èr 二 jì 紀 bié 別   ， liáng 良 wù 晤 guāi 乖 yí 一 dàn 旦 。 。 jiǔ 九 zhōu 州 bù 不 yíng 盈 zhǎng 掌   ， rì 日 yuè 月 shuāng 雙 wán 丸 zhuǎn 轉 。 。

liú 流 píng 萍 hé 合 yǒu 有 shí 時   ， zhěn 鬒 fā 發 jiāng 將 wú 無 biàn 變 。 。 yīn 因 jūn 君 xiè 謝 gù 故 rén 人   ， nǔ 努 lì 力 qiān 千 qiū 秋 chuán 傳 。 。