雨中憩雙泉寺

yě 野 sì 寺 lín 臨 guān 官 lù 路   ， shān 山 mén 門 fǔ 俯 jìn 近 jiāo 郊 gé 。 xū 閤 zhōng 虛 fàn 鍾 jì 梵 yuàn 寂   ， jìng 院 bì 靜 luó 薜 jiāo 蘿   交   。

mì 密 yǔ 雨 chén 沉 zhū 蛛 wǎng 網   ， xián 閒 yún 雲 yōng 擁 hè 鶴 cháo 巢 gù 。 rén 故 shī 人 zài 詩 bì 在 chóu 壁   ， chàng 惆 gé 悵 héng 隔 máo 衡   茅   。