雨中排悶

宋代 陸游
點點滴滴雨不晴,暗暗淡淡燈不明。 皇天胡為貸此老,病臥垂困今已平。 卻慚向者力量淺,鼠肝蟲臂猶關情。 百年終歸朝露速,一死正自秋毫輕。 明朝且作山中行,青鞋已覺白雲生。 豐年處處村酒好,莫教湘湖蓴菜老。
diǎn 點 diǎn 點 dī 滴 dī 滴 yǔ 雨 bù 不 qíng 晴   , àn 暗 àn 暗 dàn 淡 dàn 淡 dēng 燈 bù 不 míng 明 。 。
huáng 皇 tiān 天 hú 胡 wéi 為 dài 貸 cǐ 此 lǎo 老   , bìng 病 wò 臥 chuí 垂 kùn 困 jīn 今 yǐ 已 píng 平 。 。
què 卻 cán 慚 xiàng 向 zhě 者 lì 力 liàng 量 qiǎn 淺   , shǔ 鼠 gān 肝 chóng 蟲 bì 臂 yóu 猶 guān 關 qíng 情 。 。
bǎi 百 nián 年 zhōng 終 guī 歸 zhāo 朝 lù 露 sù 速   , yī 一 sǐ 死 zhèng 正 zì 自 qiū 秋 háo 毫 qīng 輕 。 。
míng 明 cháo 朝 qiě 且 zuò 作 shān 山 zhōng 中 háng 行   , qīng 青 xié 鞋 yǐ 已 jué 覺 bái 白 yún 雲 shēng 生 。 。
fēng 豐 nián 年 chù 處 chù 處 cūn 村 jiǔ 酒 hǎo 好   , mò 莫 jiào 教 xiāng 湘 hú 湖 chún 蓴 cài 菜 lǎo 老 。 。