雨中旅懷

zhòu 驟 yǔ 雨 bàn 半 rì 日 xǔ 許   ， xīn 新 ní 泥 yī 一 chǐ 尺 yú 余 。 。

zhè 鷓 gū 鴣 yōu 憂 wǒ 我 mǎ 馬   ， dù 杜 yǔ 宇 ài 愛 wú 吾 lú 廬 。 。

wèn 問 sù 宿 xīn 忻 féng 逢 zhú 竹   ， tíng 停 cān 餐 chí 遲 mǎi 買 shū 蔬 。 。

míng 明 cháo 朝 tà 踏 guī 歸 lù 路   ， qíng 晴 jì 霽 dìng 定 hé 何 rú 如 。 。