雨中花令 其三

宋代 楊無咎
自是雲溫雨潤。誚不解、佯嗔偷悶。傾坐精神,忺人情性,眉際生春暈。 語帶京華清更韻。聽婭奼、鶯喉嬌穩。別後相思,心頭欲見,覓個燈花信。
zì 自 shì 是 yún 雲 wēn 溫 yǔ 雨 rùn 潤 qiào 。 bù 誚 jiě 不 yáng 解 chēn 、 tōu 佯 mèn 嗔 qīng 偷 zuò 悶 jīng 。 shén 傾 xiān 坐 rén 精 qíng 神   , xìng 忺 méi 人 jì 情 shēng 性   , chūn 眉 yūn 際   生   春   暈   。
yǔ 語 dài 帶 jīng 京 huá 華 qīng 清 gèng 更 yùn 韻 tīng 。 yà 聽 chà 婭 yīng 奼 hóu 、 jiāo 鶯 wěn 喉 bié 嬌 hòu 穩 xiāng 。 sī 別 xīn 後 tóu 相 yù 思   , jiàn 心 mì 頭 gè 欲 dēng 見   , huā 覓 xìn 個   燈   花   信   。