雨中花·菊

宋代 王用賓
一夜西風摧萬木。更何物、霜餐露宿。彭澤籬邊,杜陵襟際,秀色幽堪掬。 隱逸之花差可目。羞與伍、醉紅膩綠。淡泊無營,芳寒自慰,悵望人中菊。
yī 一 yè 夜 xī 西 fēng 風 cuī 摧 wàn 萬 mù 木 。 。 gèng 更 hé 何 wù 物 、 、 shuāng 霜 cān 餐 lù 露 sù 宿 。 。 péng 彭 zé 澤 lí 籬 biān 邊   , dù 杜 líng 陵 jīn 襟 jì 際   , xiù 秀 sè 色 yōu 幽 kān 堪 jū 掬 。 。
yǐn 隱 yì 逸 zhī 之 huā 花 chā 差 kě 可 mù 目 。 。 xiū 羞 yǔ 與 wǔ 伍 、 、 zuì 醉 hóng 紅 nì 膩 lǜ 綠 。 。 dàn 淡 bó 泊 wú 無 yíng 營   , fāng 芳 hán 寒 zì 自 wèi 慰   , chàng 悵 wàng 望 rén 人 zhōng 中 jú 菊 。 。