雨中過汜水關入鞏縣

ní 泥 tú 塗 chū 出 guān 關 è 惡   ， fēng 風 yǔ 雨 guò 過 yún 雲 hán 寒 xuán 。 shuǐ 懸 yú 水 bǎi 餘 rèn 百 céng 仞   ， fēng 層 zhī 峰 jī 知 pán 幾   盤   。

pān 攀 jī 躋 tóu 頭 mù 目 xuàn 眩   ， jiē 揭 lì 厲 yī 衣 shang 裳 dān 單 shāo 。 chū 稍 wàn 出 shān 萬 wài 山 shǐ 外   ， zhī 始 rén 知 shì 人 kuān 世   寬   。