雨中對梨花四首 其一

明代 王鏊
一年花事又闌珊,自笑閒官不得閒。小巷梨花三日雨,一枝猶得舉杯看。
yī 一 nián 年 huā 花 shì 事 yòu 又 lán 闌 shān 珊   , zì 自 xiào 笑 xián 閒 guān 官 bù 不 dé 得 xián 閒 xiǎo 。 xiàng 小 lí 巷 huā 梨 sān 花 rì 三 yǔ 日 yī 雨   , zhī 一 yóu 枝 dé 猶 jǔ 得 bēi 舉 kàn 杯   看   。