雨中對酒庭下海棠經雨不謝

宋代 陳與義
巴陵二月客添衣，草草杯觴恨醉遲。 燕子不禁連夜雨，海棠猶待老夫詩。 天翻地覆傷春色，齒豁頭童祝聖時。 白竹籬前湖海闊，茫茫身世兩堪悲。
bā 巴 líng 陵 èr 二 yuè 月 kè 客 tiān 添 yī 衣   ， cǎo 草 cǎo 草 bēi 杯 shāng 觴 hèn 恨 zuì 醉 chí 遲   。
yàn 燕 zi 子 bù 不 jīn 禁 lián 連 yè 夜 yǔ 雨   ， hǎi 海 táng 棠 yóu 猶 dài 待 lǎo 老 fū 夫 shī 詩   。
tiān 天 fān 翻 dì 地 fù 覆 shāng 傷 chūn 春 sè 色   ， chǐ 齒 huō 豁 tóu 頭 tóng 童 zhù 祝 shèng 聖 shí 時   。
bái 白 zhú 竹 lí 籬 qián 前 hú 湖 hǎi 海 kuò 闊   ， máng 茫 máng 茫 shēn 身 shì 世 liǎng 兩 kān 堪 bēi 悲   。