雨中出謁歸晝臥

宋代 陸游
宿雨盈車轍,秋風漲帽裙。 愛閒惟兀兀,應俗苦紛紛。 病眼添花暈,酡顏散纈紋。 歸來炷香臥,窗底看微雲。
sù 宿 yǔ 雨 yíng 盈 chē 車 zhé 轍   , qiū 秋 fēng 風 zhǎng 漲 mào 帽 qún 裙 。 。
ài 愛 xián 閒 wéi 惟 wū 兀 wū 兀   , yìng 應 sú 俗 kǔ 苦 fēn 紛 fēn 紛 。 。
bìng 病 yǎn 眼 tiān 添 huā 花 yūn 暈   , tuó 酡 yán 顏 sàn 散 xié 纈 wén 紋 。 。
guī 歸 lái 來 zhù 炷 xiāng 香 wò 臥   , chuāng 窗 dǐ 底 kàn 看 wēi 微 yún 雲 。 。