雨中

宋代 陳與義
雨打船蓬聲百般,白頭當夏不禁寒。 五湖七澤經行遍,終憶吾鄉八節灘。
yǔ 雨 dǎ 打 chuán 船 péng 蓬 shēng 聲 bǎi 百 bān 般   , bái 白 tóu 頭 dāng 當 xià 夏 bù 不 jīn 禁 hán 寒   。
wǔ 五 hú 湖 qī 七 zé 澤 jīng 經 xíng 行 biàn 遍   , zhōng 終 yì 憶 wú 吾 xiāng 鄉 bā 八 jié 節 tān 灘   。