雨中

宋代 劉攽
沈陰連日雨,六月似高秋。涼冷宵眠穩,泥塗晝事休。 塵昏舊銅鏡,朽蠹敝貂裘。賴有盈樽酒,能為懶病謀。
shěn 沈 yīn 陰 lián 連 rì 日 yǔ 雨   , liù 六 yuè 月 shì 似 gāo 高 qiū 秋 liáng 。 lěng 涼 xiāo 冷 mián 宵 wěn 眠 ní 穩   , tú 泥 zhòu 塗 shì 晝 xiū 事   休   。
chén 塵 hūn 昏 jiù 舊 tóng 銅 jìng 鏡   , xiǔ 朽 dù 蠹 bì 敝 diāo 貂 qiú 裘 lài 。 yǒu 賴 yíng 有 zūn 盈 jiǔ 樽 néng 酒   , wéi 能 lǎn 為 bìng 懶 móu 病   謀   。