與姪柳瀛

huáng 皇 táng 唐 èr 二 bǎi 百 bā 八 shí 十 nián 年   ， liǔ 柳 shì 氏 jiā 家 mén 門 shì 世 yǒu 有 xián 賢   。

chū 出 zhòng 眾 wén 文 zhāng 章 wéi 惟 zi 子 hòu 厚   ， bù 不 qún 群 shū 書 zhá 札 dú 獨 gōng 公 quán 權   。

běn 本 cháo 朝 shì 事 qù 去 tóng 同 huī 灰 jìn 燼   ， shèng 聖 gōng 供 wú 吾 sī 思 shào 紹 zǔ 祖 xiān 先   。

gǎn 感 tàn 嘆 jǐn 盡 yīng 應 yú 余 qìng 慶 zài 在   ， jīn 今 lái 來 jiàn 見 rǔ 汝 yòu 又 kān 堪 lián 憐   。