玉照堂觀梅二十首

zuì 醉 shàng 上 qīng 輕 zhōu 舟 fàn 泛 lù 淥 yī 漪   ， xì 細 chuān 穿 qiáo 橋 zhù 柱 dú 獨 xíng 行 chí 遲   。

fēng 風 qián 前 fǔ 撫 zhǎng 掌 cuī 催 huā 花 fā 發   ， jīng 驚 qǐ 起 qún 群 fēi 飛 wǔ 五 sè 色 ér 兒   。