玉照東西兩軒有紅梅及千葉緗梅未經題詠倒用

xī 昔 yóu 游 táng 堂 dào 到 hǎi 海 zhōng 中 guāng 光   ， wǒ 我 yǔ 與 zhū 諸 gōng 公 gè 各 zuì 醉 kuáng 狂   。

tóng 同 xiàng 向 chén 塵 zhōng 中 sān 三 shí 十 zài 載   ， zhū 朱 yán 顏 yīng 應 xiào 笑 bìn 鬢 sī 絲 zhǎng 長   。