豫章行

宋代謝逸

豫章棟樑材，託身南山阿。王者建大廈，匠氏施斧柯。萬夫挽不行，留滯在河滸。自非浪滔天，何由至王所。根雖埋土中，葉已隨風飛。惟餘爨下柯，那得復相依。風吹兼雨打，日居復月諸。誓朽泥塗間，不及櫟與樗。匠氏慎無悔，豫章當自寬。人生類如此，才難聖所嘆。

yù 豫 zhāng 章 dòng 棟 liáng 梁 cái 材， tuō 托 shēn 身 nán 南 shān 山 ē 阿 wáng 。 zhě 王 jiàn 者 dà 建 shà 大 jiàng 廈， shì 匠 shī 氏 fǔ 施 kē 斧柯。

wàn 萬 fū 夫 wǎn 挽 bù 不 xíng 行， liú 留 zhì 滯 zài 在 hé 河 hǔ 滸 zì 。 fēi 自 làng 非 tāo 浪 tiān 滔 hé 天， yóu 何 zhì 由 wáng 至 suǒ 王所。

gēn 根 suī 雖 mái 埋 tǔ 土 zhōng 中， yè 葉 yǐ 已 suí 隨 fēng 風 fēi 飛 wéi 。 yú 惟 cuàn 餘 xià 爨 kē 下 nà 柯， de 那 fù 得 xiāng 復 yī 相依。

fēng 風 chuī 吹 jiān 兼 yǔ 雨 dǎ 打， rì 日 jū 居 fù 復 yuè 月 zhū 諸 shì 。 xiǔ 誓 ní 朽 tú 泥 jiān 塗 bù 間， jí 不 lì 及 yǔ 櫟 chū 與樗。

jiàng 匠 shì 氏 shèn 慎 wú 無 huǐ 悔， yù 豫 zhāng 章 dāng 當 zì 自 kuān 寬 rén 。 shēng 人 lèi 生 rú 類 cǐ 如 cái 此， nán 才 shèng 難 suǒ 聖 tàn 所嘆。