與長孺共讀東坡詩，前用唐律，後用進退格二

宋代 楊萬里
急性平生不少徐，讀書不喜喜觀書。 十行俱下未心醒，兩目頓昏還月余。 偶與兒曹翻故紙，共看詩句煮春蔬。 問來卻是東坡集，久別相逢味勝初。
jí 急 xìng 性 píng 平 shēng 生 bù 不 shǎo 少 xú 徐   ， dú 讀 shū 書 bù 不 xǐ 喜 xǐ 喜 guān 觀 shū 書   。
shí 十 háng 行 jù 俱 xià 下 wèi 未 xīn 心 xǐng 醒   ， liǎng 兩 mù 目 dùn 頓 hūn 昏 hái 還 yuè 月 yú 余   。
ǒu 偶 yǔ 與 ér 兒 cáo 曹 fān 翻 gù 故 zhǐ 紙   ， gòng 共 kàn 看 shī 詩 jù 句 zhǔ 煮 chūn 春 shū 蔬   。
wèn 問 lái 來 què 卻 shì 是 dōng 東 pō 坡 jí 集   ， jiǔ 久 bié 別 xiāng 相 féng 逢 wèi 味 shèng 勝 chū 初   。