玉簪盛花嘲之

qù 去 nián 年 bǎi 百 yè 葉 jǐn 僅 zhē 遮 gēn 根   ， jīn 今 suì 歲 qiān 千 huā 花 làn 爛 yā 壓 mén 門 dài 。 pèi 帶 yín 佩 líng 銀 yáo 鈴 lǜ 搖 pèi 綠 pí 帔   ， pa 琵 yù 琶 zhǒu 玉 mǎn 肘 wū 滿 sūn 烏   孫   。

shí 時 cóng 從 bìn 鬢 dǐ 底 jiāo 嬌 lín 臨 jìng 鏡   ， céng 曾 jì 記 yàn 燕 zhōng 中 mǎi 買 lùn 論 pén 盆 qiū 。 hòu 秋 fú 後 róng 芙 qiáo 蓉 cuì 憔 jǐn 悴 gāo 盡   ， yān 膏 qì 煙 lù 泣 lǐng 露 jiāng 領 cūn 江   村   。