遇雨晚宿和彥達

tiān 天 yǐ 以 chūn 春 guī 歸 yě 野   ， yún 雲 jiāng 將 yǔ 雨 àn 暗 shān 山 。 。

sān 三 rén 人 xíng 行 shén 甚 lè 樂   ， wǔ 五 zì 字 jù 句 hé 何 jiān 艱 。 。

měi 每 xǐ 喜 shī 詩 cháng 償 zhài 債   ， hái 還 xū 須 jiǔ 酒 pò 破 yán 顏 。 。

qín 禽 shēng 聲 jiē 接 fāng 芳 shù 樹   ， hé 和 qì 氣 yì 亦 guān 關 guān 關 。 。