豫園懷古

近現代 熊盛元
荷風起處覺新涼,翠減紅銷鬢亦蒼。四壁藤牽終古恨,一天秋入點春堂。 小刀空幻龍飛影,清酒難澆蚓折腸。寄語游鱗休自樂,他年劫換海生桑。
hé 荷 fēng 風 qǐ 起 chǔ 處 jué 覺 xīn 新 liáng 涼   , cuì 翠 jiǎn 減 hóng 紅 xiāo 銷 bìn 鬢 yì 亦 cāng 蒼 。 。 sì 四 bì 壁 téng 藤 qiān 牽 zhōng 終 gǔ 古 hèn 恨   , yì 一 tiān 天 qiū 秋 rù 入 diǎn 點 chūn 春 táng 堂 。 。
xiǎo 小 dāo 刀 kōng 空 huàn 幻 lóng 龍 fēi 飛 yǐng 影   , qīng 清 jiǔ 酒 nán 難 jiāo 澆 yǐn 蚓 zhé 折 cháng 腸 。 。 jì 寄 yǔ 語 yóu 游 lín 鱗 xiū 休 zì 自 lè 樂   , tā 他 nián 年 jié 劫 huàn 換 hǎi 海 shēng 生 sāng 桑 。 。