遇雨

近現代 程濱
雨珠蒙眼鏡,如戴碎玻璃。洗盡繁華色,催成落魄詩。 清風生兩腋,冷氣入三屍。惟有摩登女,依然左衽之。
yǔ 雨 zhū 珠 méng 蒙 yǎn 眼 jìng 鏡   , rú 如 dài 戴 suì 碎 bō 玻 lí 璃 xǐ 。 jǐn 洗 fán 盡 huá 繁 sè 華 cuī 色   , chéng 催 luò 成 pò 落 shī 魄   詩   。
qīng 清 fēng 風 shēng 生 liǎng 兩 yè 腋   , lěng 冷 qì 氣 rù 入 sān 三 shī 屍 wéi 。 yǒu 惟 mó 有 dēng 摩 nǚ 登 yī 女   , rán 依 zuǒ 然 rèn 左 zhī 衽   之   。