與友宿傳法寺

suì 歲 wǎn 晚 tóng 同 qī 棲 chuán 傳 fǎ 法 sì 寺   ， yè 夜 shēn 深 yóu 猶 zì 自 duì 對 cán 殘 gāng 缸 。 。 xuě 雪 piāo 飄 zhú 竹 yuàn 院 duō 多 rú 如 yǔ 雨   ， yuè 月 shàng 上 sōng 松 zhī 枝 bàn 半 zài 在 chuāng 窗 。 。

cháo 潮 xìn 信 bù 不 jiāng 將 xiāng 鄉 mèng 夢 qù 去   ， jiǔ 酒 huái 懷 pín 頻 jué 覺 kè 客 chóu 愁 jiàng 降 。 。 dào 倒 xuán 懸 zǎo 早 wǎn 晚 xū 須 chú 除 mù 目   ， guī 歸 zhào 棹 chūn 春 fēng 風 liǔ 柳 wài 外 jiāng 江 。 。