余游稽郡，可大師羈旅接待，感見乎詩，將入會稽山賦贈

jiāng 江 shān 山 yuè 越 guó 國 xiù 秀   ， fēng 風 yǔ 雨 kè 客 tú 途 shāng 傷 。 。 dì 地 zhǔ 主 zhī 知 jiāo 交 wài 外   ， xiāng 香 lín 林 dào 道 lù 路 páng 旁 。 。

jiā 浹 chén 辰 qíng 情 kuǎn 款 kuǎn 款   ， yī 一 jiàn 見 huà 話 máng 芒 máng 芒 。 。 tuō 脫 wǒ 我 shuāng 雙 yóu 游 jī 屐   ， fēn 分 shī 師 yī 一 kǒu 口 liáng 糧 。 。

hēi 黑 tián 甜 chūn 春 shuì 睡 zú 足   ， bái 白 huà 話 yè 夜 chá 茶 zhǎng 長 。 。 zhú 竹 yuè 月 cāng 蒼 cāng 蒼 guò 過   ， huā 花 fēng 風 rǎn 冉 rǎn 冉 xiāng 香 。 。

chún 淳 zhī 之 yóu 游 dàn 淡 dàng 盪   ， huì 慧 yuǎn 遠 pǐn 品 jīn 矜 zhuāng 莊 。 。 shēn 身 shù 樹 kōng 空 chén 塵 jī 積   ， xīn 心 ní 泥 zhì 制 xù 絮 kuáng 狂 。 。

wǎng 往 huán 還 qín 勤 zhǔ 麈 wěi 尾   ， diān 顛 dào 倒 fā 發 shī 詩 náng 囊 。 。 dàn 但 wèi 未 shāo 燒 zhū 豬 ròu 肉   ， hé 何 zēng 曾 jìn 禁 jiǔ 酒 jiāng 漿 。 。

qín 秦 fēng 峰 gāo 高 tū 突 wù 兀   ， jìng 鏡 shuǐ 水 bì 碧 wāng 汪 yáng 洋 。 。 cǐ 此 shì 是 xiōng 胸 qiū 丘 hè 壑   ， gū 孤 qióng 筇 rèn 任 wǒ 我 xiáng 翔 。 。