余友黃鵠生與所䁥相去二舍為置符以召各藏其半題曰花信風社中雅其事作詩詠之 其一

gē 割 dé 得 tóng 銅 fú 符 yǔ 與 xiǎo 小 mán 蠻   ， yī 一 huí 回 hé 和 zhù 著 yī 一 kāi 開 yán 顏 xiāng 。 fēng 香 zì 封 zì 字 huā 字 tí 花 yì 題 jǐn 驛   ， qí 錦 chéng 騎 chéng 程 yuè 程 zuò 月 guān 作   關   。

yún 雲 lǐ 里 kuài 快 hū 呼 wáng 王 mǔ 母 shǐ 使   ， xuě 雪 zhōng 中 chóu 愁 shàng 上 gǎo 藁 zhēn 砧 shān 山 liú 。 láng 劉 mán 郎 hèn 謾 xiān 恨 tú 仙 yuǎn 途 liú 遠   ， shuǐ 流 táo 水 yuán 桃 zhǐ 源 chǐ 咫 jiān 尺   間   。