余以使事出至薊門時事大變明卿被謫 其三

明代 王世貞
除目無勞問，時才滾滾過。積薪吾意遠，推轂物情多。 不盡青雲色，何來大海波。故園有叢桂，憐爾正婆娑。
chú 除 mù 目 wú 無 láo 勞 wèn 問   ， shí 時 cái 才 gǔn 滾 gǔn 滾 guò 過 jī 。 xīn 積 wú 薪 yì 吾 yuǎn 意 tuī 遠   ， gǔ 推 wù 轂 qíng 物 duō 情   多   。
bù 不 jìn 盡 qīng 青 yún 雲 sè 色   ， hé 何 lái 來 dà 大 hǎi 海 bō 波 gù 。 yuán 故 yǒu 園 cóng 有 guì 叢 lián 桂   ， ěr 憐 zhèng 爾 pó 正 suō 婆   娑   。