雨夜思子虡

宋代 陸游
兀兀過遙夜，悠悠擁破衾。 峭寒侵病骨，殘雨滴愁心。 人別易千里，書來真萬金。 醉眠差似可，誰與伴孤斟？
wū 兀 wū 兀 guò 過 yáo 遙 yè 夜   ， yōu 悠 yōu 悠 yōng 擁 pò 破 qīn 衾   。
qiào 峭 hán 寒 qīn 侵 bìng 病 gǔ 骨   ， cán 殘 yǔ 雨 dī 滴 chóu 愁 xīn 心   。
rén 人 bié 別 yì 易 qiān 千 lǐ 里   ， shū 書 lái 來 zhēn 真 wàn 萬 jīn 金   。
zuì 醉 mián 眠 chà 差 shì 似 kě 可   ， shuí 誰 yǔ 與 bàn 伴 gū 孤 zhēn 斟   ？