雨夜呈韶卿

xiāng 相 kàn 看 lǒng 隴 shuǐ 水 yún 雲   ， yī 一 xī 夕 jǐ 幾 huí 回 fēn 分 yù 。 kǒng 預 jīn 恐 xiāo 今 yǔ 宵 tā 雨   ， nián 他 dú 年 zì 獨 wén 自   聞   。

yě 野 huā 花 tóng 同 chǔ 楚 yuè 越   ， jiāng 江 ǎi 靄 zá 雜 cháo 朝 xūn 曛 bù 。 dé 不 chú 得 zhī 鋤 zhú 芝 féng 朮   ， qiáo 逢 què 樵 jì 卻 jūn 寄   君   。