餘姚飯

宋代 陳造
昨暮浴上虞,今晨飯餘姚。 官期有餘日,我行得逍遙。 盤實剝芡芰,羹魚薦蘭椒。 一鮑老人事,茗飲亦復聊。 捫腹每自愧,莫賢尚簞瓢。 僧垣棲翠微,金碧煥山椒。 龍泓甘可茹,塔鈴如見招。 遲留本不惡,況復待晚潮。
zuó 昨 mù 暮 yù 浴 shàng 上 yú 虞   , jīn 今 chén 晨 fàn 飯 yú 餘 yáo 姚   。
guān 官 qī 期 yǒu 有 yú 餘 rì 日   , wǒ 我 xíng 行 dé 得 xiāo 逍 yáo 遙   。
pán 盤 shí 實 bō 剝 qiàn 芡 jì 芰   , gēng 羹 yú 魚 jiàn 薦 lán 蘭 jiāo 椒   。
yī 一 bào 鮑 lǎo 老 rén 人 shì 事   , míng 茗 yǐn 飲 yì 亦 fù 復 liáo 聊   。
mén 捫 fù 腹 měi 每 zì 自 kuì 愧   , mò 莫 xián 賢 shàng 尚 dān 簞 piáo 瓢   。
sēng 僧 yuán 垣 qī 棲 cuì 翠 wēi 微   , jīn 金 bì 碧 huàn 煥 shān 山 jiāo 椒   。
lóng 龍 hóng 泓 gān 甘 kě 可 rú 茹   , tǎ 塔 líng 鈴 rú 如 jiàn 見 zhāo 招   。
chí 遲 liú 留 běn 本 bù 不 è 惡   , kuàng 況 fù 復 dài 待 wǎn 晚 cháo 潮   。