玉陽山房

xié 攜 jiā 家 xiàng 向 yù 玉 yáng 陽   ， shì 是 chù 處 jí 即 wú 吾 lǐ 里 。 。 qì 砌 tái 台 yǎng 養 yún 雲 shī 蓍   ， dāng 當 mén 門 zhí 植 tóng 桐 zǐ 梓 。 。

jiāo 峧 gǔ 谷 xī 希 zú 足 yīn 音   ， wù 寤 gē 歌 dú 獨 yǒng 永 shǐ 矢 。 。 guō 聒 guō 聒 fēi 飛 yù 玉 quán 泉   ， liáo 聊 jí 藉 xǐ 洗 chén 塵 ěr 耳 。 。

bào 抱 zhì 志 sān 三 shí 十 nián 年   ， rì 日 yuè 月 jīng 驚 shì 逝 yǐ 矣 。 。 zhōu 周 wén 文 yǎo 杳 xī 西 jiāo 郊   ， xī 希 yí 夷 wò 臥 wèi 未 qǐ 起 。 。

zhí 執 yì 易 dēng 登 yù 玉 xū 虛   ， wú 無 yán 言 yǐn 隱 yù 玉 jǐ 幾 。 。 kòu 扣 kāi 開 hòu 後 tiān 天 mén 門   ， zhí 直 tòu 透 xiān 先 tiān 天 lǐ 里 。 。