與徐汝南過許給事飲作許素精事饌是夕特窮水陸暢飲至醉

明代 王世貞
今夕何夕興不孤,錦堂燭煖紅珊瑚。尊中若下誰可擬,眼底高陽何處無。 主人自為孺子榻,下客叨入郇公廚。當門烏語樹將白,猶自狂吟傾玉壺。
jīn 今 xī 夕 hé 何 xī 夕 xīng 興 bù 不 gū 孤   , jǐn 錦 táng 堂 zhú 燭 nuǎn 煖 hóng 紅 shān 珊 hú 瑚 zūn 。 zhōng 尊 ruò 中 xià 若 shuí 下 kě 誰 nǐ 可 yǎn 擬   , dǐ 眼 gāo 底 yáng 高 hé 陽 chǔ 何 wú 處   無   。
zhǔ 主 rén 人 zì 自 wèi 為 rú 孺 zǐ 子 tà 榻   , xià 下 kè 客 dāo 叨 rù 入 huán 郇 gōng 公 chú 廚 dāng 。 mén 當 wū 門 yǔ 烏 shù 語 jiāng 樹 bái 將 yóu 白   , zì 猶 kuáng 自 yín 狂 qīng 吟 yù 傾 hú 玉   壺   。