雨雪曲

南北朝 陳叔寶
長城飛雪下,邊關地籟吟。濛濛九天暗,霏霏千里深。 樹冷月恆少,山霧日偏沈。況聽南歸雁,切思胡笳音。
cháng 長 chéng 城 fēi 飛 xuě 雪 xià 下   , biān 邊 guān 關 dì 地 lài 籟 yín 吟 。 。 méng 濛 méng 濛 jiǔ 九 tiān 天 àn 暗   , fēi 霏 fēi 霏 qiān 千 lǐ 里 shēn 深 。 。
shù 樹 lěng 冷 yuè 月 héng 恆 shǎo 少   , shān 山 wù 霧 rì 日 piān 偏 shěn 沈 。 。 kuàng 況 tīng 聽 nán 南 guī 歸 yàn 雁   , qiè 切 sī 思 hú 胡 jiā 笳 yīn 音 。 。