予昔游雲台觀謁希夷先生陳摶祠堂緬想其人今

xiān 仙 guǎn 館 sān 三 fēng 峰 xià 下   ， nián 年 huá 華 bǎi 百 suì 歲 zhōng 中   。

mèng 夢 xiū 休 gū 孤 dié 蝶 wǎng 往   ， tuì 蛻 zài 在 yī 一 chán 蟬 kōng 空   。

ruǐ 蕊 jí 笈 wēi 微 yán 言 mì 秘   ， xiāo 霄 chén 晨 hào 浩 qì 氣 tōng 通   。

dān 丹 yí 遺 shì 舐 hòu 後 dǐng 鼎   ， lín 林 qiǎn 遣 yù 御 yú 餘 fēng 風   。

shì 市 wù 霧 shěn 沈 huāng 荒 bái 白   ， cān 餐 xiá 霞 wěi 委 àn 暗 hóng 紅   。

é 峨 méi 眉 yǒu 有 guī 歸 yuē 約   ， fēi 飛 bù 步 yǔ 與 shuí 誰 tóng 同   。