余辛卯歲臥病郡城陳宗之胡希聖有詩問訊後五

wǎn 晚 wù 悟 hé 河 nán 難 sāi 塞   ， shōu 收 fāng 方 rù 入 zhěn 枕 hán 函 。 。

wǔ 五 qióng 窮 shuāi 衰 bìng 並 xiàn 現   ， bǎi 百 bìng 病 lǎo 老 jiē 皆 ān 諳 。 。

qiáng 強 qǐ 起 liú 留 xī 奚 yì 益   ， quán 全 guī 歸 sǐ 死 yì 亦 gān 甘 。 。

lóng 癃 cán 殘 kuì 愧 yīng 英 miào 妙   ， nǔ 努 lì 力 wù 勿 duō 多 tán 談 。 。