欲行雨未止

宋代 陸游
幽幔依燈影,空階送雨聲。 蹔歸仍客路,投老倍鄉情。 眼澀書難讀,心搖夢易驚。 病多常怕醉,酒盡卻思傾。
yōu 幽 màn 幔 yī 依 dēng 燈 yǐng 影   , kōng 空 jiē 階 sòng 送 yǔ 雨 shēng 聲 。 。
zàn 蹔 guī 歸 réng 仍 kè 客 lù 路   , tóu 投 lǎo 老 bèi 倍 xiāng 鄉 qíng 情 。 。
yǎn 眼 sè 澀 shū 書 nán 難 dú 讀   , xīn 心 yáo 搖 mèng 夢 yì 易 jīng 驚 。 。
bìng 病 duō 多 cháng 常 pà 怕 zuì 醉   , jiǔ 酒 jǐn 盡 què 卻 sī 思 qīng 傾 。 。