雨夕獨酌書感

shù 數 yǎn 掩 lú 蘆 fān 藩 cháng 常 bù 不 kāi 開   ， jī 飢 yā 鴉 liǎng 兩 liǎng 兩 zhuó 啄 qīng 青 tái 苔   。

yǔ 雨 lái 來 shí 十 rì 日 wèi 未 chéng 成 xuě 雪   ， suì 歲 jǐn 盡 yī 一 zhī 枝 chū 初 jiàn 見 méi 梅   。

chí 池 shàng 上 wǎn 晚 xíng 行 xié 攜 dú 獨 hè 鶴   ， dēng 燈 qián 前 yè 夜 zhuó 酌 bō 撥 xīn 新 pēi 醅   。

yú 漁 cūn 村 lǎo 老 jǐng 景 jīn 今 rú 如 xǔ 許   ， jùn 駿 mǎ 馬 jiù 舊 yóu 游 ān 安 zài 在 zāi 哉   ？