與王弱翁游龍門

宋代 范純仁
誰知造化擘巍峨,千古伊流向此過。四面寒松擁香剎,兩崖蒼石束寒波。 身閒愈覺良朋貴,詩拙翻羞好景多。宜向諸方縱蕭散,明朝望洛下長坡。
shéi 誰 zhī 知 zào 造 huà 化 bāi 擘 wēi 巍 é 峨   , qiān 千 gǔ 古 yī 伊 liú 流 xiàng 向 cǐ 此 guò 過 sì 。 miàn 四 hán 面 sōng 寒 yōng 松 xiāng 擁 shā 香 liǎng 剎   , yá 兩 cāng 崖 shí 蒼 shù 石 hán 束 bō 寒   波   。
shēn 身 xián 閒 yù 愈 jué 覺 liáng 良 péng 朋 guì 貴   , shī 詩 zhuō 拙 fān 翻 xiū 羞 hǎo 好 jǐng 景 duō 多 yí 。 xiàng 宜 zhū 向 fāng 諸 zòng 方 xiāo 縱 sàn 蕭 míng 散   , cháo 明 wàng 朝 luò 望 xià 洛 zhǎng 下 pō 長   坡   。