寓題

唐代 黃滔
紛紛墨敕除官日,處處紅旗打賊時。竿底得璜猶未用, 夢中吞鳥擬何為。損生莫若攀丹桂,免俗無過詠紫芝。 兩岸蘆花一江水,依前且把釣魚絲。
fēn 紛 fēn 紛 mò 墨 chì 敕 chú 除 guān 官 rì 日   , chù 處 chù 處 hóng 紅 qí 旗 dǎ 打 zéi 賊 shí 時 。 。 gān 竿 dǐ 底 dé 得 huáng 璜 yóu 猶 wèi 未 yòng 用   ,
mèng 夢 zhōng 中 tūn 吞 niǎo 鳥 nǐ 擬 hé 何 wéi 為 。 。 sǔn 損 shēng 生 mò 莫 ruò 若 pān 攀 dān 丹 guì 桂   , miǎn 免 sú 俗 wú 無 guò 過 yǒng 詠 zǐ 紫 zhī 芝 。 。
liǎng 兩 àn 岸 lú 蘆 huā 花 yī 一 jiāng 江 shuǐ 水   , yī 依 qián 前 qiě 且 bǎ 把 diào 釣 yú 魚 sī 絲 。 。