與曇上人

宋代釋慧空

我今無別語，方便唯一路。古今賢聖人，皆由此得度。無為一加鞭，只貴闊著步。力行不中休，理盡即自悟。不見新豐老，母在不歸去。不見老趙州，暫歸終不住。兩翁僧中龍，千載乃一遇。觀其入道初，尚欲一味做。況我中下流，日用更多事。行行宜念諸，青春易遲暮。

wǒ 我 jīn 今 wú 無 bié 別 yǔ 語， fāng 方 biàn 便 wéi 唯 yī 一 lù 路 gǔ 。 jīn 古 xián 今 shèng 賢 rén 聖 jiē 人， yóu 皆 cǐ 由 de 此 dù 得度。

wú 無 wéi 為 yī 一 jiā 加 biān 鞭， zhǐ 只 guì 貴 kuò 闊 zhù 著 bù 步 lì 。 xíng 力 bù 行 zhōng 不 xiū 中 lǐ 休， jǐn 理 jí 盡 zì 即 wù 自悟。

bú 不 jiàn 見 xīn 新 fēng 豐 lǎo 老， mǔ 母 zài 在 bù 不 guī 歸 qù 去 bú 。 jiàn 不 lǎo 見 zhào 老 zhōu 趙 zàn 州， guī 暫 zhōng 歸 bú 終 zhù 不住。

liǎng 兩 wēng 翁 sēng 僧 zhōng 中 lóng 龍， qiān 千 zǎi 載 nǎi 乃 yī 一 yù 遇 guān 。 qí 觀 rù 其 dào 入 chū 道 shàng 初， yù 尚 yī 欲 wèi 一 zuò 味做。

kuàng 況 wǒ 我 zhōng 中 xià 下 liú 流， rì 日 yòng 用 gèng 更 duō 多 shì 事 xíng 。 xíng 行 yí 行 niàn 宜 zhū 念 qīng 諸， chūn 青 yì 春 chí 易 mù 遲暮。