寓嘆

宋代 陸游
心已忘斯世,天猶活此翁。 嫩湯茶乳白,軟火地爐紅。 課婢耘蔬甲,呼兒下釣筒。 生涯君勿笑,聊足慰塗窮。
xīn 心 yǐ 已 wàng 忘 sī 斯 shì 世   , tiān 天 yóu 猶 huó 活 cǐ 此 wēng 翁   。
nèn 嫩 tāng 湯 chá 茶 rǔ 乳 bái 白   , ruǎn 軟 huǒ 火 dì 地 lú 爐 hóng 紅   。
kè 課 bì 婢 yún 耘 shū 蔬 jiǎ 甲   , hū 呼 ér 兒 xià 下 diào 釣 tǒng 筒   。
shēng 生 yá 涯 jūn 君 wù 勿 xiào 笑   , liáo 聊 zú 足 wèi 慰 tú 塗 qióng 窮   。