與蘇訓直約游招隱寺

shí 十 rì 日 chūn 春 qíng 晴 wèi 未 fàng 放 méi 梅   ， lán 籃 yú 輿 duān 端 wèi 為 kàn 看 shān 山 lái 來   。

lù 路 xún 尋 jué 絕 hè 壑 kōng 空 liú 流 shuǐ 水   ， sì 寺 yǐ 倚 cāng 蒼 yán 岩 zhǐ 只 fèi 廢 tái 台   。

chǔ 處 shì 士 shàng 尚 yú 余 sān 三 mǔ 畝 zhái 宅   ， yě 野 sēng 僧 hé 合 mǎi 買 wàn 萬 sōng 松 zāi 栽   。

gù 故 zhī 知 jiā 佳 xīng 興 nán 難 wéi 為 bài 敗   ， shàng 上 jǐn 盡 xī 西 fēng 峰 yǎn 眼 jiè 界 kāi 開   。