雨宿山中

liú 留 lián 連 rú 如 yǒu 有 qíng 情   ， huì 蕙 zhàng 帳 jí 極 kōng 空 míng 明   。

wǎn 晚 zhōu 粥 zhī 知 quán 泉 wèi 味   ， hūn 昏 zhōng 鍾 dù 度 yǔ 雨 shēng 聲   。

shāo 稍 róng 容 lín 林 sǒu 叟 shuì 睡   ， mò 莫 fàng 放 xiǎo 曉 yuán 猿 jīng 驚   。

shèng 剩 yù 欲 wān 剜 tái 苔 xiǎn 蘚   ， yīng 應 dāng 當 xiě 寫 xìng 姓 míng 名   。