寓所寄何彥明

mén 門 yǐ 倚 qiū 秋 shā 沙 bái 白   ， chuāng 窗 hán 含 yě 野 shù 樹 huáng 黃   。

shāo 稍 néng 能 qīn 親 yàn 雁 wù 鶩   ， yǐ 已 jué 覺 yuǎn 遠 chái 豺 láng 狼   。

jiù 舊 fā 發 cóng 從 qú 渠 duǎn 短   ， xīn 新 shī 詩 pǒ 頗 zì 自 zhǎng 長   。

hé 何 láng 郎 zuì 最 zhī 知 wǒ 我   ， jiǔ 酒 shú 熟 dìng 定 néng 能 jiāng 將   。