余蔬食三年矣偶因口饞遂復動葷輒爾有作用呈諸衲不獨解嘲兼亦志愧云爾

明代 袁宏道
愛持空缽嚼花寒,白水青鹽也自安。山色每呼棕笠去,月光只付橘皮看。 偶逢白社新開釀,又學山公倒著冠。珍重晚年趙閱道,略將鮓脯間蔬盤。
ài 愛 chí 持 kōng 空 bō 缽 jué 嚼 huā 花 hán 寒   , bái 白 shuǐ 水 qīng 青 yán 鹽 yě 也 zì 自 ān 安 shān 。 sè 山 měi 色 hū 每 zōng 呼 lì 棕 qù 笠 yuè 去   , guāng 月 zhǐ 光 fù 只 jú 付 pí 橘 kàn 皮   看   。
ǒu 偶 féng 逢 bái 白 shè 社 xīn 新 kāi 開 niàng 釀   , yòu 又 xué 學 shān 山 gōng 公 dào 倒 zhù 著 guān 冠 zhēn 。 zhòng 珍 wǎn 重 nián 晚 zhào 年 yuè 趙 dào 閱 lüè 道   , jiāng 略 zhǎ 將 pú 鮓 jiān 脯 shū 間 pán 蔬   盤   。