寓舍遭雨漏甚

wú 無 jì 計 bǔ 補 tiān 天 lòu 漏   ， níng 寧 guān 關 yǐ 以 wǎ 瓦 wèi 為   。

zhòu 晝 jū 居 yī 衣 shù 數 liáo 燎   ， xiāo 宵 wò 臥 zhěn 枕 pín 頻 yí 移   。

guàn 慣 mèn 悶 zhǎng 長 píng 憑 jiǔ 酒   ， qióng 窮 chóu 愁 gèng 更 yǒu 有 shī 詩   。

hé 何 xū 須 lǚ 僂 jù 句 wèn 問   ， kě 可 xiàng 向 xué 穴 jū 居 zhī 知   。